Friday, May 20

someone's diggin in my garden


Who could it be?


Digging and digging,
but no one to see.


Garden all messy.
No pretty sight to be.


All I know.
It sure wasn't  me.


Oh,yes it is daddy!
Of course, can you see?

Eller som vår tospråklige gutt sa: 
Oj,någen digge i hagen din mamma!
(dig=grave)

Vi skal bruke helga på å digge i hagen.
Eller lage terasse.
Og været er virkelig på vår side, som dere ser.

Har du noen som digger i hagen din? 
Og digger du ikke bare fredager?!

22 comments:

  1. god kveld:)Ingen som digger i hagen min men digger fredag ja:O))God helg.Klem

    ReplyDelete
  2. Ingen digger her, men æ digge at ting skjer, her eller der:O)
    Kos dæ, dig it!!

    ReplyDelete
  3. Æ digge dæ, digge du mæ, hæ, digge du mæ, digge æ dæ :))

    Jeg digger fredager ja, best day ever!
    Kos dere med digging i hagen ♥

    Ha en god fredag;)

    Klem Line

    ReplyDelete
  4. Desverre ingen som digge i min hage, kunne virkelig tenkt meg det!
    Så kjekt for minien å følge med på flinke pappa då, stas
    God helg:-)

    ReplyDelete
  5. Barnebarnet har digga litt - i blomsterkasser jeg enda ikke har planta i. Smart når man ikke har sandkasse :)
    Digger forresten bloggen din!

    ReplyDelete
  6. Jeg digger, digger, digger, digger deg!! For det gjer eg altså. Til og med på bokmål! Blir muligens litt digging her i hagen også, har nokon roser som skal fjernast, så me kan sleppa eittåringen laus uten å vera "på hugget" heile tida;)

    ReplyDelete
  7. De digger i alle hagene rundt oss, hadde jaggu digga om det ble dugget litt her og....men, jeg digger fredager, jeg digger deg og jaggu digger jeg ikke sjargongen til din søte, tospråklige lille gullgutt også! Ha en digg kveld og helg, kjære du!

    ReplyDelete
  8. Han e så skjønne :D Glede meg te å se :D

    ReplyDelete
  9. Jeg digger det, jeg digger det, jeg digg digg digger det .......... ;)
    Kanskje jeg skal prøve meg med litt diggeloo diggelei-mimring i helga???

    ReplyDelete
  10. det så digg ut!
    kjekt med diggbare mann gitt!

    ReplyDelete
  11. Har ikke hage å digge i, men fredagen var digg! ;)
    Ha en digg lørdag :)

    ReplyDelete
  12. Digger fredagen og burde virkelig ha digga litt i hagen.
    Mine små er tospråklige også, blir mange gøye uttrykk.

    God helg!!

    ReplyDelete
  13. Jeg digger alle dager bortsett fra torsdager. Og så digger jeg gutten din, han er bare så skjønn♥

    Vi er faktisk litt ufrivillig to-språklige hos oss, for A ser på Handy Manny, og har du sett han så vet du hva jeg snakker om. Vi har også flere dialekter da Alexander snakker østlandsdialekt halvparten av tiden. Aner ikke helt hvorfor, men jeg hører at flere i klassen hans gjør det samme.

    Dere får ha en strålende helg, I`m digging you;-)
    klem fra Hanne

    ReplyDelete
  14. Ingen digging her gitt, hvis man ikke bare digger matematikk da! Matematikkdidaktikkeksamen på tirsdag... :o) Ha en strålende dag i din digge hage! :o)

    ReplyDelete
  15. Blir littt "digging" ganske snart :) Og det gleder jeg meg til!!

    Guttungen her i huset er også tospråklig; får litt assosiasjoner til The Julekalender ;) Sjarmerende herlig å høre på! Merkelig nok er det kun når han snakker norsk at det blir blandings..
    I tillegg vektlegger han veldig at det er forskjellig tonefall, så han høres ut som en nordlending av og til, til tross for at mor sjøl prøver alt hun kan å lære han skikkelig rogalandsdialekt! Kan jo være påvirket av bestemor fra Finnmark..

    ReplyDelete
  16. Det vert nok ein diggbar hage til slutt, sjølv om veret er lite digg no!

    ReplyDelete
  17. Her er det lillegutt som digger i hagen, og han digger å digge! :-)

    ReplyDelete
  18. Han gutten din er så diggetisøt!

    ReplyDelete
  19. sv: Hihi, gjorde du ? :-) Jeg har tenkt på deg i mange dager på rad. Mr. Saxobeat forfølger meg overalt. Nå elsker Vesla sangen, Gubben liker den og jeg har faktisk fått den som ringetone. All thanks to you, my friend!

    ReplyDelete
  20. Divamamma: HERLIG!! ja, jeg vet jo at jeg har en aldeles utmerket musikksmak. Hekta på den selv -ennå. Den får blodet til å bruse..
    Vær så god!

    ReplyDelete
  21. Er French toast en typisk engelsk frokost ? Eller er det kanskje fransk som navnet tilsier ? Eller er jeg helt på bærtur ? Et lite svar og spm til deg på min blogg igjen ;-)

    ReplyDelete
  22. YO: du har ingen epost jeg kan nå deg på.. Hva skjedde med frk virrum?? Ingen blogg... tenkte jeg skulle sende en "message" på fb. Men ikke mulig... Hm =/

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...